"Deutsch geht gut": Nevfel Cumart ist der einzige Lyriker

Heute beginnen im Rahmen von "Deutsch geht gut" in den fünf Haupt-, Werkreal- und Realschulen von Bietigheim-Bissingen die Lesungen der Autoren. Nevfel Cumart ist einer von ihnen. Seine Lesungen sind immer etwas Besonderes.

GABRIELE SZCZEGULSKI | 05.02.2014

Wer Angst vor einer öden Lyriklesung hat, kennt Nevfel Cumart nicht. "Meine Lesungen sind nie trockene, schulische Veranstaltungen, sondern sie bieten Freiräume und Beteiligungsmöglichkeiten für die Jugendlichen. Das Programm ergibt sich aus der Alterstufe der Jugendlichen, aus der Atmosphäre und auch aus dem Feedback der Jugendlichen und aus deren Fragen", sagt Cumart über seine vielzähligen Lesungen, die er schon in vielen Schulen gehalten hat.

Nevfel Cumart, geboren 1964 in Lingenfeld (Rheinland-Pfalz), zählt mit 15 Gedichtbänden zu den produktivsten Lyrikern der jüngeren Generation in Deutschland. Er stammt aus einer türkischen Familie. Nach dem Abitur absolvierte er eine Lehre als Zimmermann. Dann studierte er Turkologie, Arabistik, Iranistik und Islamwissenschaft in Bamberg. Seit 1993 lebt er freiberuflich als Schriftsteller, Referent, Übersetzer und Journalist in Stegaurach bei Bamberg. Neben Lyrikbänden in Deutsch, Englisch und Türkisch veröffentlichte Cumart auch eine Sammlung mit Erzählungen, außerdem zahlreiche Prosabeiträge, Aufsätze und literarische Essays in diversen Anthologien und Fachpublikationen. Ausgewählte Gedichte von ihm wurden ins Polnische, Russische und Griechische übersetzt.

In seinem aktuellen Gedichtband überzeugt Nevfel Cumart durch eine klare, intensive Sprache, die kein überflüssiges Wort zulässt und der es gelingt, starke Bilder hervorzubringen. Es stehen Personen im Vordergrund, die Cumarts Lebensweg kreuzten und zu denen er eine besondere Beziehung hat. Er schafft es, die Menschen, die sein Leben geprägt haben, als lebendige Charaktere und interessante Wegbegleiter darzustellen. Die Verbindung und Gegenüberstellung von Familie, Heimat, Türkei, Sri Lanka sowie Gedichten über das Dichten steigern die Intensität des beeindruckenden Gedichtbandes und machen ihn zur Chronik einer bewegenden Zeit.

Info Öffentliche Lesungen mit den fünf Autoren des diesjährigen Projektes "Deutsch geht gut" gibt es heute, Mittwoch, 5. Februar, 20 Uhr, in der Otto-Rombach-Bücherei, und am Donnerstag, 6. Februar, 18 Uhr, in der Realschule Bissingen.

Nevfel Cumart, "Unter den Flügeln der Nacht", Grupello-Verlag, 14,90 Euro.

http://www.swp.de/bietigheim/lokales/bietigheim_bissingen/art1188806,2434581